Ok, die "Citizens against Breastfeeding" Angelegenheit stellte sich als Ente heraus.
Aber ist die Problematik wirklich so lustig, und vorallem, realitätsfremd?

Eher nicht, wie die folgenden Links zeigen:
http://www.hipmama.com/node/16725
http://www.planet-liebe.de/vbb/showthread.php?s=3c9c03b6548ef356b4cf0c1cde221d5a&t=86489
http://www.promom.org/3min/media_watch/media.htm
http://kimberlychapman.livejournal.com/207154.html
http://www.indexonline.org/en/indexindex/articles/2006/2/united-states-blog-site-bans-pro-baby-breast.shtml